Engels is zo uniek en kan zo moeilijk zijn |

Voor een leuk verblijf in de Engelse etymologie neemt u Bill Bryson's boek The Mother Tongue: Engels en hoe het zo is geworden.

In tegenstelling tot de meeste talen is Engels een polyglot. Het is een spons die woorden, betekenissen, structuren en uitspraken van Norman, Noors, Germaans, Brit, Latijn en wie weet hoeveel andere talen gemakkelijk heeft opgenomen. Het is zeer kneedbaar, het laat ongebruikte woorden vallen en voegt jaarlijks honderden nieuwe woorden toe. Het heeft vele unieke woordcategorieën waarvoor we, kenmerkend, speciale woorden hebben. Hier zijn er een paar:

Homoniemen

• (1): Woorden met dezelfde spelling maar met verschillende betekenissen, zoals wagenpark (een groep schepen) en wagenpark (swift). Homoniemen
• (2): woorden die hetzelfde klinken maar verschillende spellingen en verschillende betekenissen hebben; er, hun en zij ' misschien is het de meest misbruikte. "Rudolph the Red kent regen, schat." - Edward Abby, The Monkey Wrench Gang Synoniemen: woorden die anders zijn maar dezelfde of bijna dezelfde betekenis hebben, zoals een bedrijf, een bedrijf, een onderneming, een onderneming, een bedrijf, etc. Charlton Laird, auteur van Webster's New World Thesaurus, wijst erop dat Engels de enige taal is die een thesaurus heeft of nodig heeft. "De meeste sprekers van andere talen weten niet dat dergelijke boeken bestaan." -
• Het wonder van taal Palindromen: woorden, zinsneden of passages die hetzelfde voor- of achteruit lezen. "Een man, een plan, een kanaal - Panama." Of eenvoudiger, Otto.
• Onomatopee : de vorming of het gebruik van woorden die het geluid van het object of de actie imiteren, zoals "sissen" of " buzz ".
• Malapropisms : Het onbedoelde gebruik van een verkeerd, vergelijkbaar klinkend woord, vooral wanneer het effect belachelijk is. Vandaag hoorde mijn co-editor Sara een regeringsfunctionaris op de radio zeggen dat ze bezig waren met verschillende "afscheidingsplannen" om de prestaties bij overheidsinstanties te verbeteren wanneer een nieuwe president wordt gekozen en nieuwe leiders moet aanwijzen. Hij bedoelde waarschijnlijk niet om verraad en opruiing te spreken. Definities van
• Encarta World Engels woordenboek . Dus, kies uw woorden zorgvuldig terwijl u zaken doet. -Steve Lange